Loading Chinese fonts can be an overwhelming task, however, using your client’s native language is detrimental to being successful in foreign markets. We’ve discussed the topic already and you can…
Search Results for: font
Simplified or Traditional: the best Chinese fonts to use
Most of us living in the West are used to the concept of 1 country=1 language=1 alphabet. But when it comes to Chinese things are a bit more complicated. Okay,…
NLP for Burmese and Machine Translation Difficulties
The necessity of machine translation (MT) and natural language processing (NLP) for Burmese grew several decades ago as Myanmar was voted and expected to be a rising star in terms…
Top 7 Challenges when translating English to Chinese
There are over 50,000 Chinese characters, 20,000 words in use, and if you know about 500 Chinese characters, you’ll know about 80% of the language. While this may seem encouraging…
Specifics about Asian languages and CAT tools that only translators know
It’s well-known that Asian languages cannot be easily classified. They come with complex alphabets, sometimes no spaces between words, in other cases there is simply no punctuation. While Latin-based languages…