WeChat meets Red Envelopes: Lunar New Year in China

When it comes to China there are so many controversies about it that one can hardly find a middle ground and the Lunar New Year in the midst of a…

An insider’s view on the L10N Industry and Asian culture

For those who haven’t been in touch with Asia at all, I would say it is like the French Blue cheese – you either fall in love with it from…

Ninjas and Samurai

13 years ago I moved to Bulgaria from Newcastle Upon Tyne, and for those who don’t know Newcastle, give Geordie Shore a Google and you will see why I left.…

Here’s to the vagabonds!

So, 2020 has been quite a piss against the wind, isn’t it? However, there was also good news. For example: it turns out that the job you’ve been told couldn’t…

A witch, a clowder and an impawsible localization project

Our story begins with a Project Manager named Clarice, but it doesn’t end with her. The end of her day found her clutching her forehead in her palms, sat down…