Thai is known for being a complex and socially sensitive language, with its tones and layers of honorifications. When it comes to written language, many… Read More »How can you choose Thai Font for your business?
The Philippines definitely sounds like an exotic holiday destination, as there’s a lot to discover in the archipelago’s nature and culture. What about their language… Read More »Filipino and localization challenges
In the USA, AB-5 or Dynamex is shaking the translation industry and it has become a well-known term for most of the companies doing business… Read More »AB-5 (Dynamex): “TRANSLATED” for the Translation Industry
Today we’re going to dive in and take a look at the linguistic similarities between two languages, both of which originate from Asian countries with… Read More »Similarities between Thai and Mandarin
Measurement units in the translation industry We might not pay a lot of attention to doing so, but we use vocabulary that relates to measurement… Read More »Inching our way into the peculiarities of Asian systems of measurement
India is one of the world’s emerging markets which is also home to a long history, vibrant culture and over one billion population. It is… Read More »Localization and E-commerce strategy in India
In the upcoming festive season, we’ll be taking a look at how Christmas is perceived in Asian countries. Is it a big celebration occasion, or… Read More »How do Asians celebrate Christmas?
What is localization? A lot of people nowadays can’t tell the difference between translation and localization. It’s an understatement to say that those two things… Read More »Localization in Disney songs and why they stay in our heads for a lifetime
While in the western world, asking someone about their age might be considered taboo (especially women) — if you travel to Korea, you’ll notice that… Read More »Age & Asia: how old are we, according to the East Asian age reckoning?
Japanese language is a fascinating topic, and inspired by our Japanese week we decided to keep things going and provide you with some practical information… Read More »Ever wondered which Japanese fonts you should use?