“Let’s go over real quick what a mishap in the translation process is and how to avoid one” What is a mishap? A mishap in translation is when there’s an…
Category: Translation & Localization
What will Brexit mean for the Translation Industry & English’s Prevalence in the European Union
5 years ago
Gergana Toleva
Est. reading time: 3 mins 30 sec
“What will Brexit change for LSPs & companies that do business with them? And what will it mean for the status of the English language in the EU? Let’s talk…
The Difference Between Translation and Transcreation, and what Transcreation is
5 years ago
Gergana Toleva
Est. reading time: 1 mins 40 sec
What’s the difference between Transcreation and Translation? Are they pretty much the same? I’ll tell you! Transcreation (literal break down of the word) = Translation and Recreation This article will…
Automation and its Future Effect on Humans, Translation and Localization
5 years ago
admin
Est. reading time: 3 mins
Do humans have a chance of winning the battle against Automation & AI? What is Automation? In simple terms, it’s the incorporation and replacement of humans and old technology with…
Localization and How it Affects the Translation Industry of the Future
5 years ago
admin
Est. reading time: 3 mins 30 sec
Whatever language will become the International language of the future, or whatever languages will be used the most in the future will not only affect the Media Industry, but also…
IP and The Translation Industry
5 years ago
admin
Est. reading time: 3 mins 45 sec
If you were to go on the Internet now and type in a search for, “What is IP?”, what will probably come up is Internet Protocol. Are You Referring to…
Trends On Asian Languages Translations Summary Till July 2018 – Part 2
6 years ago
admin
Est. reading time: 2 mins 30 sec
“This is PART 2 of the Trends in Asian translations summary up to July 2018.” CHAPTER II – SOURCE LANGUAGES Asian languages as a Source language The situation with…
Trends On Languages Asian Translations Summary Till July.2018 – Part 1
6 years ago
admin
Est. reading time: 3 mins 45 sec
“It is the beginning of August and with this comes the possibility to look back at half of 2018.” With going into the second half of 2018 it is a…
How to overcome the language barrier in international business
6 years ago
Gergana Toleva
Est. reading time: 4 mins 45 sec
Language barriers can create insurmountable challenges for businesses’ overseas operations. How can they be surpassed in order for a reputable brand image and smooth communication to be established? Today’s global…
Localizing your slogan – is it the way to global success?
6 years ago
Gergana Toleva
Est. reading time: 3 mins 30 sec
How can businesses expanding into new markets benefit from the translation and localization of their slogan? A slogan is one of the main differentiating points for businesses – it’s a…