When NOT to choose Native Translators
In the last several months, I am actively paying attention to all new and relevant sales techniques that might bring a great experience to our… Read More »When NOT to choose Native Translators
Project Management & Technology
The Challenge: Devanagari Script & Hindi Fonts
Today we’ll dive into the beautiful world of Hindi. Written in the elaborate Devanagari script—it is truly pleasing to the eye. Just look at it:… Read More »The Challenge: Devanagari Script & Hindi Fonts
Asian Translations: Word Count or Character Count?
Writing is an inevitable part of our lives. Professional writers, in particular, face the challenge of writing texts for a specific audience with a limited… Read More »Asian Translations: Word Count or Character Count?
Data Annotation for Chinese Language
It is no secret that in our ever-growing industry the need for automation, AI and modern technologies is a thing that pulls us forward. At… Read More »Data Annotation for Chinese Language
CAT Tools: diversity matters
It doesn’t really matter if you’ve been in the translation industry for long or you only touched it briefly, the one thing that always gets… Read More »CAT Tools: diversity matters
PMs Perspective: top 5 questions about Asian languages
I’ve been thinking about this topic for a while now and the topic has undergone quite a few transformations. My favorites were along the lines… Read More »PMs Perspective: top 5 questions about Asian languages
Machine Translation Quality Assessment
The world of translation has never been an easy one to navigate, and it has grown in complexity over the last few decades. One of… Read More »Machine Translation Quality Assessment
Machine Translation for Hindi – does it work?
It is a well-known fact that India is home to over one billion people, hosting almost one-eighth of the world’s population. The country is rich… Read More »Machine Translation for Hindi – does it work?
Localization Engineering – what works for Asian languages?
The term localization engineering might seem out of place when referring to translations, but it’s a fact that it and translations go hand-in-hand. After all,… Read More »Localization Engineering – what works for Asian languages?
Here’s to the vagabonds!
So, 2020 has been quite a piss against the wind, isn’t it? However, there was also good news. For example: it turns out that the… Read More »Here’s to the vagabonds!