Climate Change, Asia and Translations
When we mention Asia and climate change in the same sentence, people usually anticipate that the conversation will be about politics. But, to start on… Read More »Climate Change, Asia and Translations
Industry Related
Why is proofreading essential for Asian languages?
Have you ever read a book in English and you noticed a typo or spelling mistake? Perhaps it was a grammatical error that threw you… Read More »Why is proofreading essential for Asian languages?
5 E-commerce translation mistakes when stepping on Asian markets
It has never been easier to sell online than it is today. There are so many tools (and affordable ones, too) to help you start… Read More »5 E-commerce translation mistakes when stepping on Asian markets
Specifics about Asian languages and CAT tools that only translators know
It’s well-known that Asian languages cannot be easily classified. They come with complex alphabets, sometimes no spaces between words, in other cases there is simply… Read More »Specifics about Asian languages and CAT tools that only translators know
Is it better to have an LSP to handle your Asian translations?
The question we are asking today is about the advantages and disadvantages of having an LSP for a partner when it comes to translation services.… Read More »Is it better to have an LSP to handle your Asian translations?
L10n matters: successes and failures in localization
The importance of localization cannot be understated. That is even more true when we speak about localization in Asia. After all, it’s relatively simple to… Read More »L10n matters: successes and failures in localization
Top 7 Game Translation Challenges
The world of games is vastly spiralling away with great demand for it. From teenagers who like to unload from the stresses of school to… Read More »Top 7 Game Translation Challenges
When NOT to choose Native Translators
In the last several months, I am actively paying attention to all new and relevant sales techniques that might bring a great experience to our… Read More »When NOT to choose Native Translators
Video Localization for Asian languages
The importance of video cannot be underestimated in our current times. Following that trend video localization becomes an irreplaceable service as globalization continues.Here are some… Read More »Video Localization for Asian languages
The Challenge: Devanagari Script & Hindi Fonts
Today we’ll dive into the beautiful world of Hindi. Written in the elaborate Devanagari script—it is truly pleasing to the eye. Just look at it:… Read More »The Challenge: Devanagari Script & Hindi Fonts