“Machine translation post-editing is the perfect combination of man and machine.”
We observe that the market is divided when Machine Translation is concerned. Some of our partners clearly prohibit any use of machine translation but others ask 1-StopAsia to use such for various reasons.
Since Neural Machine Translation (NMT) technology is rapidly developing, it is obvious for our clients that it saves both time and money furthermore it improves the productivity of a translator.
We are among the pioneers in Machine Translation Post-Editing and we have knowledge and experience in many different areas of machine translation. From simple MTPE to building, training and evaluation of MT engines – these are all parts of the knowledge we have in the field.
Machine Translation Post-Editing is the perfect combination of man and machine. The ideal process is to “train” the machine (i.e. “feed” it with accurate data) before starting the project. The better the data, the better the output. This MT output will then be edited and proofread [links] by specially trained linguists whose skill set is very different from regular translators and editors. Ideally, this step eliminates all machine-made errors while at the same time increasing the readability and style to TEP- quality and lowering the costs and increasing the volume.
We, at 1-StopAsia, have been asked to create the “Corpus” for MT – the source translations, which are used to build the rear Asian languages engines.
Here is why to work with 1-StopAsia:
We give you time to take care of your clients
We are a single-stop for all Asian languages
We keep up with your projects’ handover
REQUEST A FREE QUOTE
We, at 1-StopAsia, are aware that responsiveness and excellent project management are the essence when working within the translation industry.
If you feel it is time to improve your time-management and pay more attention to your clients, get in contact with our Production Team and check how we can help you achieve it.
Ask us anything you need to know about:
- quotes and pricing
- translations and media services
- Asian languages
Start your new project with us today! All you have to do is fill in the form on the right and get your free quote.