Localizing your slogan - is it the way to global success?