Industrial machinery: what does it have to do with translation?